【信息转发】
Fort Whyte选区居民们，各位朋友们：
我，黄锦彬(George Wong)，正式代表新民主党(NDP)竞选Fort Whyte选区的曼省议员。
我在缅甸仰光出生，属第四代华人，祖籍福建。毕业于缅甸仰光大学，获得物理和计算机专业学士学位。1988年通过技术移民来到加拿大。初来异国他乡，如同其他八十年代未的华人一样，曾有一段难以忘怀的艰辛生活历程：在服装厂干过，也当过MTS和其它公司的商业顾问。1996年，我获得加拿大西安大略大学Ivy商学院MBA学位。1998年开始担任曼省注册管理顾问协会理事和理事长以及全加协会理事。作为资深商业管理顾问，我一直怀着回报社会和社区建设之心，发起创立了曼省移民和难民社区组织(IRCOM)，并任主席，负责监督温尼伯市区安置房的建设和资金使用；此外，还创立了曼省国外医学毕业生协会(AFMGM)和缅甸社区组织(BCOM)，为国际医学毕业生提供评审，认证，培训及执照等方面的帮助。
我很感谢新民主党能够给我这次机会。新民主党是曼省执政党，如同其他党一样，执政时间长了，总会有各种各样的问题，我开明祟义，决不讳莫如深！如果我作为新民主党权力结构中的一员，我坚决维护选区人民赋予我的职责，决不会媚俗取巧，因循犹疑；决不会成为没有勇气坚持正确方向的弱者；这是我竞选的态度，也是当选后应有的作为。
如果我当选，将利用这一选区移民多的优势，开创国际合作，引进国际资金，创造就业机会，在经济充分发展，民众财富不断累积的条件下，再进一步以财税手段来真正实现分配正义；如果我当选，将尽快促成和改善这些城区交通不便利的弊端，以及解决某些新开发区，配套设施严重滞后问题；如果我当选，将完善该区教育环境，尽快拟建新学校，以满足该区孩子上学远的问题；该区移民多，文化多元，将加强各族群之间的文化交流与合作；坚定不媚俗的政策，推动福区利民的思想。总之，在当行经济形势不好的环境下，我将充分利用我的专业知识和过去在国际企业间咨询的经验，力争在全省改善投资环境，增加就业岗位，是民生最根本问题。
众所周知：当一个国家经济衰退时，照顾好弱势群体还是必然坚持的原则，因为这关系到社会的安定与人民安全。如果省政府必须增加财源，我会从道德的劝说与税务的政策上，让产业与富人共同承担社会进步的责任。增税节流只是暂时之法，开源才是解决民生凋敝问题的根本。
我是移民，没有显赫的资历，没有很广的人脉，但我有无畏的勇气，绝对敢负责任，依道不依势，依志不依力，多听取选民的意见，多考虑民间的疾苦，众志成诚，为本社会建设作出应有的贡献。
我深知：在竞选过程中，肯定会冷暖交加，甘苦相随。我的朋友们，支持者，不用耽心，我会一直奋战不懈，微笑视之、乐观以对。
我再次强调：竞选是一种承担，我有勇气将责任肩负！我无惧且大声的告诉民众，不要被颠倒的是非带着走，不要被虚假的口号所迷惑，我会比现在该选区的保守党做得更好！
我是华裔，移民加拿大，使我努力，更使我不可以放弃自己。我始终相信，只有更加的努力，我的竞选之路才能坚定地走下去。在广大选民支持下，在各位同胞关怀下，帮助我完成这一心志。这几天总有人问我：你凭什么取得胜选呢？ 我必须说：没有别的，只有满腔热血、钢铁般的意志，一身的胆识勇气，丰富的专业知识，广大选民的支持，同胞的关爱，奉献给大家、奉献给选区的人民！
Fort Whyte选区居民们，各位朋友们：
我，黄锦彬(George Wong)，正式代表新民主党(NDP)竞选Fort Whyte选区的曼省议员。
我在缅甸仰光出生，属第四代华人，祖籍福建。毕业于缅甸仰光大学，获得物理和计算机专业学士学位。1988年通过技术移民来到加拿大。初来异国他乡，如同其他八十年代未的华人一样，曾有一段难以忘怀的艰辛生活历程：在服装厂干过，也当过MTS和其它公司的商业顾问。1996年，我获得加拿大西安大略大学Ivy商学院MBA学位。1998年开始担任曼省注册管理顾问协会理事和理事长以及全加协会理事。作为资深商业管理顾问，我一直怀着回报社会和社区建设之心，发起创立了曼省移民和难民社区组织(IRCOM)，并任主席，负责监督温尼伯市区安置房的建设和资金使用；此外，还创立了曼省国外医学毕业生协会(AFMGM)和缅甸社区组织(BCOM)，为国际医学毕业生提供评审，认证，培训及执照等方面的帮助。
我很感谢新民主党能够给我这次机会。新民主党是曼省执政党，如同其他党一样，执政时间长了，总会有各种各样的问题，我开明祟义，决不讳莫如深！如果我作为新民主党权力结构中的一员，我坚决维护选区人民赋予我的职责，决不会媚俗取巧，因循犹疑；决不会成为没有勇气坚持正确方向的弱者；这是我竞选的态度，也是当选后应有的作为。
如果我当选，将利用这一选区移民多的优势，开创国际合作，引进国际资金，创造就业机会，在经济充分发展，民众财富不断累积的条件下，再进一步以财税手段来真正实现分配正义；如果我当选，将尽快促成和改善这些城区交通不便利的弊端，以及解决某些新开发区，配套设施严重滞后问题；如果我当选，将完善该区教育环境，尽快拟建新学校，以满足该区孩子上学远的问题；该区移民多，文化多元，将加强各族群之间的文化交流与合作；坚定不媚俗的政策，推动福区利民的思想。总之，在当行经济形势不好的环境下，我将充分利用我的专业知识和过去在国际企业间咨询的经验，力争在全省改善投资环境，增加就业岗位，是民生最根本问题。
众所周知：当一个国家经济衰退时，照顾好弱势群体还是必然坚持的原则，因为这关系到社会的安定与人民安全。如果省政府必须增加财源，我会从道德的劝说与税务的政策上，让产业与富人共同承担社会进步的责任。增税节流只是暂时之法，开源才是解决民生凋敝问题的根本。
我是移民，没有显赫的资历，没有很广的人脉，但我有无畏的勇气，绝对敢负责任，依道不依势，依志不依力，多听取选民的意见，多考虑民间的疾苦，众志成诚，为本社会建设作出应有的贡献。
我深知：在竞选过程中，肯定会冷暖交加，甘苦相随。我的朋友们，支持者，不用耽心，我会一直奋战不懈，微笑视之、乐观以对。
我再次强调：竞选是一种承担，我有勇气将责任肩负！我无惧且大声的告诉民众，不要被颠倒的是非带着走，不要被虚假的口号所迷惑，我会比现在该选区的保守党做得更好！
我是华裔，移民加拿大，使我努力，更使我不可以放弃自己。我始终相信，只有更加的努力，我的竞选之路才能坚定地走下去。在广大选民支持下，在各位同胞关怀下，帮助我完成这一心志。这几天总有人问我：你凭什么取得胜选呢？ 我必须说：没有别的，只有满腔热血、钢铁般的意志，一身的胆识勇气，丰富的专业知识，广大选民的支持，同胞的关爱，奉献给大家、奉献给选区的人民！
